Warranty, warning and responsibility for Spongercity™ Deluxe Bicep Leashes and Fin Tethers.
Warning: The manufacturer, the distributor and retailers assume no responsibility. Do not surf around rocks or other hazards. This is a convenience product and does not take the place of good swimming ability and common sense. Our warranty covers workmanship and materials for 3 months. Not covered: cuts, normal wear or abuse.
Attention: Ce leash ne remplacera jamais votre bon sens. Ce produit ne peut être considéré comme un engin de sauvetage ni comme un substitut à vos capacités personnelles à nager en mer. Ce leash retient votre planche mais n'est pas un outil de sauvetage. Le fabricant, le distributeur et les revendeurs n'assument aucune responsabilité en cas d'accident ou de dommages causés par ce produit à qui que ce soit ou à des objets appartenant à l'acheteur, l'utilisateur ou à toute autre personne. Ce produit est garanti 3 mois, date d'achat, contre tout vice de fabrication.
Advertencia: No practique el surf alrededor de rocas o de otros peligros. Este producto no puede ser considerado como un traje salavavidas ni como un sustituto a su capacidad personal de nadar a mar. El fabricante, el distribuidor y los minoristas no asumen ninguna responsabilidad. Este producto posee una garantía limitada de 3 meses sobre los materiales y la mano de obra. El periodo de garantía comenzará a correr a partir de la fecha de venta y solamente podra tener validez si presenta la factura de compra. No se cubre ningun daño que se produzca más allá de la vida útil natural de este producto y desgastes que son solo estéticas.
Aviso: O fabricante, o distribuidor e os revendedores não assumem responsabilidade. Não surfes junto de pedras ou outros perigos. Este é um produto de conveniência e não substitui o senso comum ou a habilidade de saber nadar. A garantia cobre o material e a mão de obra durante três meses. Não incluído: cortes, desgaste normal ou uso abusivo do produto.